| es |
de |
en |
fr |
it |
pt |
| Eclecticismo (m) | Eklektizismus (m) | Eclecticism | Éclectisme (m) | Eclettismo (m) | |
| Edad (f) | Alter (nt) | Age | Âge (m) | Età (f) | |
| Eflorescencia (f) | Ausblühung (f) | Efflorescence | Efflorescence (f) | Efflorescenza (f) | |
| Eje (m) | Achse (f) | Axis | Axe (m) | Asse (m) | |
| Elastómeros (m.pl) | Elastomere (nt.pl) | Elastomers (pl) | Élastomères (m.pl) | Elastomeri (m.pl) | |
| Electrón (m) | Elektron (n) | Electron | Électron (m) | Elettrone | |
| Elemento de caja (m) | Kastenelement (nt) | Box element | Élément de bac (m) / Élément de boîte (m) | Elemento scatola (m) / Elementi di box (m) | |
| Elemento de techo (m) | Deckenelement (nt) | Ceiling/floor element | Élément de plafond (m) | Elemento del soffitto | |
| Elemento filtrante (m) / Almohadilla filtrante (f) | Filtermatte (f) | Filter mat / Filter pad | Élément filtrant (m) / Coussin filtrant (m) / Tissu filtrant (m) | Tappetini filtranti | |
| Eliminación de desechos (f) | Entsorgung (f) | Waste disposal | Élimination des déchets (f) | Smaltimento (m) | |
| Eliminación del amianto (f) | Asbestsanierung (f) / Asbestentsorgung (f) | Asbestos removal / Asbestos decontamination / Asbestos abatement | Désamiantage (m) | Riduzione dell'amianto | |
| Elipse (f) | Ellipse (f) | Ellipse | Ellipse (f) | Ellisse | |
| Embarque de madera (m) / Encofrado de madera (m) | Holzverschalung (f) | Wooden boarding / Wooden lagging / Wooden shuttering | Planche de bois (f) / Coffrage (m) | Imbarco in legno (m) / Rivestimento in legno (m) | |
| Empasto (m) | Impasto (nt) | Impasto (m) | Impasto (m) / Empâtement | Impasto (m) | |
| Emulsionante (m) | Emulgator (m) | Emulsifier | Émulseur (m) | Emulgatore (m) | |
| Emulsión (f) | Emulsion (f) | Emulsion | Émulsion (f) | Emulsione (f) | |
| Encausto (m) | Enkaustik (f) | Encaustic (painting) | Peinture à la cire (f) | Encaustica (f) | |
| Enchapado (m) / Chapado (m) / Chapa (f) | Furnier (nt) / Furnierholz (nt) | Veneer / Veneering / Inlay | Placage (m) | Impiallacciatura (f) | |
| Encofrado de losas (m) | Deckenschalung (f) | ceiling boarding / formwork / shuttering / ceiling formwork | Coffrage de dalle (m) | Cassaforma per solai | |
| Encorvamiento (m) | Krümmling (m) | Curvature | Rayon de courbure (m) | Curvatura (f) | |
| Energía geotérmica (f) | Geothermie (f) / Erdwärme (f) / Geothermische Energie (f) | Geothermal energy | Énergie géothermique (f) | Energia geotermica | |
| Engrudo (m) / Pasta para papel tapiz (f) | Kleister (m) / Tapetenkleister (m) | Paste / Wallpaper paste | Colle d'amidon (f) / Pâte à papier peint (f) | Colla d'amido (f) / Pasta per carta da parati (f) | |
| Enjuagar | Abspülen (v) | Rinse | Rincer | Sciacquare | |
| Enlucido de cal (m) / Mortero de cal (m) | Kalkputz (m) / Kalkmörtel (m) | Lime plaster / Lime mortar | Enduit à la chaux (m) / Mortier de chaux (m) | Intonaco a calce (m) / Malta di calce (f) | |
| Enlucido exterior (m) / Revoque exterior (m) | Aussenputz (m) | Exterior plaster / Exterior rendering | Crépi extérieure (m) | Intonaco esterno (m) | |
| Enlucido interior (m) | Innenputz (m) | Interior plaster | Plâtre intérieur (m) | Intonaco interno (m) | |
| Entablamento (m) | Gebälk (nt) / Entablatur (f) | Beams (pl) / Entablature / Timberwork | Charpente (f) / Entablement (m) | Trabeazione (f) | |
| Entramado (m) / Estructura de madera (f) | Fachwerk (nt) | Framework / Timber framing | Charpente en bois (f) | Intelaiato (m) | |
| Entresuelo (m) | Hochparterre (nt) | Mezzanine floor | Mezzanine (f) | Mezzanino (m) | |
| Entretecho (m) / Espacio de acceso (m) | Kriechkeller (m) | Crawl space | Vide sanitaire (m) | Spazio di strisciare (m) | |
| Envejecimiento (m) | Altern (nt) | Ageing | Vieillissement (m) | Invecchiamento (m) | |
| Envejecimiento (m) | Alterung (f) | Ageing | Vieillissement (m) | Invecchiamento (m) | |
| Enzima (f) | Enzym (nt) | Enzyme | Enzyme (f) | Enzima (m) | |
| Epóxido (m) | Epoxid (nt) | Epoxy | Époxy (m) | Epossido (m) | |
| Equilibrio (m) / Balance (m) | Gleichgewicht (nt) | Balance / Equilibrium | Équilibre (m) | Equilibrio (m) / Bilanciamento (m) | |
| Equino (m) | Echinus (m) | Echinus | Échine (f) | Echino (m) | |
| Esbozo (m) | Entwurf (m) | Draft | Croquis (m) | Abbozzo (m) | |
| Escala (f) | Massstab (m) | Scale | Échelle (f) | Scala (f) | Scala (f) |
| Escalera exterior (f) / Tramo de escalera (m) | Freitreppe (f) | Flight of stairs / Flight of steps / Open stairway | Escalier extérieur (m) | Scalinata (f) / Rampa di scale / Scala esterna (f) | |
| Escalón (m) | Sprosse (f) | Rung / Muntin / Grid / Mullion | Échelon (m) | Rampollo | |
| Escultor (m) | Bildhauer (m) | Sculptor | Sculpteur (m) | Scultore (m) | |
| Escultura en madera (f) / Tallado de madera (m) | Holzschnitzerei (f) | Wood carving | Sculpture sur bois (f) | Scultura in legno (f) / Intaglio (m) | |
| Esmalte (m) | Email (nt) / Emaille (f) | Enamel | Émail (m) | Smalto (m) | |
| Espacio en el techo / Buhardilla (f) | Dachraum (m) | Roof space / Attic / Loft space | Toit espace / Grenier (m) | Spazio sul tetto / Sottotetto | |
| Especie de madera (f) / Tipo de madera (m) / Clase de madera (f) | Holzart (f) | Wood species / Type of wood | Sorte de bois (f) / Type de bois (m) | Tipo di legno (m) | |
| Espectador (m) | Betrachter (m) | Spectator / Beholder | Spectateur (m) | Spettatore (m) | |
| Espectrometría de aceleración de masas (f) | Beschleunigungs-Massenspektrometrie (f) | Accelerator mass spectrometry (AMS) | Spectrométrie de masse par accélérateur (f) | Spettrometria di massa con acceleratore (f) | |
| Esquina (f) | Ecke (f) | Corner | Pointe (f) | Angolo (m) | |
| Estilo Biedermeier (m) | Biedermeierstil (nt) | Biedermeier style | Biedermeier (m) | Stile Biedermeier (m) | |
| Estilo auricular (f) | Knorpelwerk (nt) / Knollenwerk (nt) | Renaissance scrollwork | Cartilage (m) | Decorazione a cartilagine (f) | |
| Estructura de soporte (f) | Tragkonstruktion (f) | Supporting Structure | Structure de support (f) | Struttura portante (f) | |
| Estuche de acuarelas (m) | Aquarellfarbkasten (m) | Set of watercolours | Boîte de peintures à l'eau (f) | Scatola acquarelli (f) | |
| Estudio artístico (m) | Atelier (n) | Studio | Atélier (m) | Bottega (f) | |
| Etiqueta energética | Energieetikett (nt) | Energy Etiquette | Étiquette énergétique (f) | Etichetta energetica | |
| Etiquetado energético (m) | Energieverbrauchskennzeichnung (f) | Energy labelling | Label énergétique (m) | Etichettatura energetica | |
| Excavadora fija (f) | Standbagger (m) | Stationary excavator | Pelle fixe (f) | Escavatore stazionario (m) | |
| Excavadora hidráulica (f) | Bagger (Hydraulik-) (m) | Hydraulic excavator | Pelle hydraulique (f) | Escavatori idraulici | |
| Exfoliarse | Abblättern (v) | Flake | S'écailler | Sfaldarsi | |
| Expansión (f) | Ausdehnung (f) | Expansion | Expansion (f) | Espansione (f) | |
| Exposición (f) | Ausstellung (f) | Exhibition | Exposition (f) | Mostra (f) | |
| Expositor (m) | Aussteller (m) | Exhibitor | Exposant (m) | Espositore (m) | |
| Expresionismo (m) | Expressionismus (m) | Expressionism | Expressionnisme (m) | Espressionismo (m) | |
| Extracto de berberis (m) | Berberitzen-Extrakt (m) / Berberin (nt) | Barberry extract / Berberine | Extrait d'épine-vinette (m) | Estratto di crespino (m) | |
| empalme | Anschlüsse | circuit points | raccords | presa | |
| empalme | Abschlüsse | circuit points | raccords | presa | |
| empalme | An- und Abschlüsse | circuit points | raccords | presa | |
| empujado (m), Llenado | Füllung, überschoben (f) | Filling, superimposed/overlaid | Remplissage, poussé vers le haut (m) | Riempimento, spinto verso l'alto | |
| encofrado (m) / revestimiento (m) | Schalung (f) bei Wandauflager | boarding / formwork / shutter | coffrage (m) | cassaforma (f) / cassero (m) | |
| encofrado (m) / revestimiento (m) en jácena (f) / sopanda (f) marginal | Schalung (f) bei Randunterzug | boarding / formwork / shutter on border joist | coffrage (m) reprise (f) en sous-oeuvre (f) bordière | cassaforma (f) / cassero (m) | |
| encofrado (m) / revestimiento (m), forro (m) | Schalung (f), Überzug (m) | boarding / formwork / shutter, casing / coating / cover / overlay | coffrage (m), recouvrement (m) / housse (f) | cassaforma (f) / cassero (m), copertura (f) / fodera (f) | |
| encofrado (m) / revestimiento (m), jácena (f) / sopanda (f) | Schalung (f), Unterzug (m) | boarding / formwork / shutter, joist / binding beam | coffrage (m), reprise (f) en sous-oeuvre (f) | cassaforma (f) / cassero (m) | |
| encolar | anleimen (v) | glue on | coller | incollare | |
| enjuiciar | beurteilen (v) | judge | juger | giudicare | |
| enmarcar | einrahmen (v) | frame | encadrer | incorniciare | |
| enriquecer | anreichern (v) | enrich | enrichir | arricchire | |
| entablamento | Sims | ledge | rebord | cornicione | |
| envejecer | altern (v) | age | vieillir | invecchiare | |
| escalera (f.) de caracol | Wendeltreppe | spiral staircase | escalier en colimaçon | scala a chiocciola | |
| estribo | Widerlager | abutment | piédroit | piedritto | |
| etéreo | ätherisch (adj) | essential | essentiel | essenziale | |
| exhibir | ausstellen (v) | exhibit | exposer | esporre | |